条约&条款

凡由www.elcorteingles.com/luxe站点所提供的相关资讯,其所有用途均包含在由发布文号为34/2002的《信息社会和电商服务法规》(Information Society and Electronic Commerce Services)之内。

所有者:英格列斯(EL CORTE INGLÉS,SA),CIF: A-28017985

注册地址:C / Hermosilla Nº 112. 28009 MADRID

邮箱:customer@international.elcorteingles.es

电话:+34 91 401 85 00

注册信息:注册于马德里工商登记所(Madrid Mercantile Register),快号:Volume 677, GRAL.61, SECTION 4 of the Companies’ Book, Folio 182, Sheet nº 8085

1.-关于访问与使用该站点条款

访问此网站,其内容及资讯。

任何访问网站的使用者即表示接受且了解网站内所罗列的相关法律提示、条款条约,且需对此负责。

英格列斯(EL CORTE INGLÉS, SA)保留出于需要和便利等原因于任何时间、不需提前通知即对网站进行任何调整和改变的权利。

使用者保证所有传达或可以传达之信息的真实性和准确性。

使用者需对所提供信息的不准确性以及非真实性所负责。

1.2 正确使用网站及其内容的义务

使用者同意依据被告知的相关法则、法律提示及说明正确使用网站提供的信息及服务。

使用者承诺仅在合法、允许的目的下使用网站及所有网站的内容,使用目的不得违反现存法律,也不得损害英格列斯(EL CORTE INGLÉS)及英格列斯(EL CORTE INGLÉS)集团旗下公司或任何第三方的法律权益,也不得造成任何直接或间接的损失、损害。

为此,若使用者的使用目的或所求效益违法、被该法律声明所禁止、对第三方造成权利和利益的损害,或以任何形式或对网站正常使用、计算机设备或文件、文档等任何储存在任何计算机设备(黑客)内的属于英格列斯集团或其他使用者、其他网络使用者(软件及硬件)内容造成损伤、失效、超负荷、破坏的,使用者需避免使用网站的任何内容。

特别地,使用者承诺不传播、传送或制造信息、资讯、数据、讯息、图像、图片、影音或图片、照片、软件以及任何其他形式的造成以下影响的内容(以下罗列为数例并不全面):

(a)以任何形式违反、无视或威胁宪法、国际条约以及其他法律规定的基本权利及公众自由的;

(b)诱导、煽动或宣传犯罪、诋毁、中伤、暴力或其他一切违反法律道德以及公共秩序的;

(c) 诱导、煽动或宣传建立在性别、种族、宗教、信仰、年龄或身心上的歧视行为、态度或思想的;

(d)拥有,提供或提供获取渠道关于犯罪、暴力、骚扰性质、有害、低级或一切违法、违反道德及公共秩序的产品、要素、讯息或服务的;

(e)是错误、不明确、不准确、夸大或临时的,以此进行诱导、错误传播其目的或传播者的意图或目的的。

(f)被任何属于第三方的知识或工业产权保护,且使用者没有事先从所有者处取得使用或意图使用之授权的;

(g)侵犯第三方商业机密的;

(h)侵犯他人名誉权、个人和家庭隐私以及肖像权的;

(i)以任何形式损害英格列斯集团(EL CORTE INGLÉS GROUP)或第三方信誉的;

(j)违反传播隐私性相关法规的;

(k)制造一定程度上违法、误导的、虚假广告以造成不公平竞争的;

(i)制造、产生病毒或其他对英格列斯集团(EL CORTE INGLÉS GROUP)或第三方的网络正常运行、计算机系统或设备(软件和硬件),或其他储存在这些计算机设备中的电子文件文档造成损害的物理或电子因素的;

(m)由于其性质(如格式、运行方式等)导致正常服务的使用受困的;

履行上述责任之外,使用者承诺在遵守法律、此法律声明、其他声明、现用规则以及相关说明和道德准则、公共秩序的情况下使用网站所提供的不受限制的内容,诸如文字、照片、图像、标识、技术、软件、链接以及其他影音资料和平面设计以及源代码。特别地,承诺避免做出以下行为:

(a)除非得到相关权利拥有者授权或合法批准,重制、复制、传播、提供传播途径或公开传播、转换或调整源代码的;

(b)控制、使用或更改属于英格列斯(EL CORTE INGLÉS)或其集团公司以及相关所有者的版权和其他被证实有所有权的资料,以及指纹和其他任何被承认有所有权的技术形式的

使用者需避免通过使用手段或方式获取甚至试图获取源代码。若需,使用者可根据情况至源代码可被找到、专为满足使用者此类需求或近似需求的网站获取,即那些通常于网络被用作这类需求的、已被证实不会有损坏或导致网页、服务或源代码失效风险的网址。

特别地,对网站图像及影音文件的使用需遵循以下条件:

商业用途或二次传播是被禁止的。在这里能获得的图像和影音资源只以传媒和信息分享为目的使用,引用来源均被注明。因此使用这些资源展示、用于其它公司的产品、活动是被禁止的。英格列斯集团(El Corte Inglés)在认为这些图像、影音材料的使用目的一定程度上损害利益之时,保有撤回对这些图像、影音材料使用权的权利。

1.3 工业产权与知识产权

使用者需承诺尊重英格列斯(EL CORTE INGLÉS)及英格列斯集团旗下公司和任何第三方的工业产权。容许使用、浏览网站不代表授权使用商标、品牌名称和任何其他网站中所用独有的标识。

以私人用途而非商业用途,使用者被允许在他们的终端设备上下载网站。若以公众或商业用途,使用者不得利用、复制、发布、调整、公开传播、转移、转换或使用网站的内容。

同时,源代码是英格列斯(EL CORTE INGLÉS, S.A)及其集团公司的知识产权,被认为是不被授权给使用者的。依照此法律声明的条款,任何利用或其他任何存在或可能存在的关于源代码使用的权利都是远超正确使用网站本身所需诉求的。

1.4. 服务期限

英格列斯(EL CORTE INGLÉS)不保证网站功能持续的可用性。英格列斯(EL CORTE INGLÉS)会在可行的情况下事先提醒用户网站服务的终止。英格列斯(EL CORTE INGLÉS)不保证网站对任何具体项目的实际效用,也不保证绝对无过失。

英格列斯(EL CORTE INGLÉS)网站的使用开放期限不做确定规定。然而,当英格列斯(EL CORTE INGLÉS)判定使用者违反网站使用规则之时,英格列斯(EL CORTE INGLÉS)保留在不事先对使用者做任何说明的情况下终止网站并采取适当法律手段的权利。

2.免责说明

英格列斯(EL CORTE INGLÉS)及英格列斯集团公司将尽最大的努力避免在网页中出现任何错误,但不能保证可能的错误的出现,也不对网页中可能出现的错误负责。

英格列斯(EL CORTE INGLÉS)及其集团旗下公司不对任何由以下情况导致的损失负责:

2.1 操作被终止或是失去网络链接;

2.2 使用者在使用网站时的隐私和安全,或未授权的第三方提供的未授权渠道时的隐私和安全;

2.3 对计算机系统产生负面影响的要素的最终传播;

2.4 网站内容准确性、完整性及及时的更新。

3.cookies的使用

英格列斯(EL CORTE INGLÉS)也许会通过使用cookies来优化网站的导航、在使用者知情的情况下了解他们的偏好。除了根据网站出现不同提示窗口进行操作外,使用者可以通过重置他们的计算机来接受或拒绝cookies的使用。Cookies政策

 

4. 法律及权限

服务的提供受到西班牙法律的管辖,浏览者需服从马德里法院对此法律的执行。

5. NEWSLETTER

简报是电子的新闻刊物,通过邮件以每日、每周、每月、两月或季度的形式发送。简报通常包含有关品牌以及品牌相关话题的文章。
英格列斯是订阅用户个人数据的管理方,在此说明订阅用户的个人数据将会根据现行个人数据保护的相关法规进行使用。由此告知订阅用户以下信息以便后续使用:

联系邮箱:delegado.protecciondatos@elcorteingles.es

数据使用:通过订阅简讯或新闻简报来定期获取一份包含门店、品牌、特别活动和由英格列斯提供的注册顾客特享服务等基本信息在内电子刊物。

您的数据在相互双方使用需求仍存在时将被保存,一旦不再能满足需求则应被删除。

另外,您可以在任何时间通过网站的简报板块取消订阅,或通过我们发送给您的步骤指示取消订阅。

合法性:数据的使用将在您之前通过网站提供的许可之下进行。

数据接收方:您的数据不会被泄露给第三方。

权益:您有权查阅您的私人数据,以及纠正错误数据。您亦有权在适当情况下,比如数据已不再满足采集时需要时删除您的个人数据。

在某些情况下,您可以要求对您数据的使用设置权限或提起反对。在这种时候我们只会为了处理或提供必要依据而保管您的数据。

在技术条件允许之时,您也可以要求将您的数据转移至别的数据管理处。在这种时候我们只会为了处理或提供必要依据而保管您的数据。

您可以于C/ Hermosilla, 112. 28009 马德里 (REF. LOPD) 联系我们来行使您的以上权利,或拨打901-122-122电话联系我们,亦或发送邮件至servicio_clientes@elcorteingles.es验证您的身份以行使权力。

您也可以于西班牙数据保护局(Spanish Agency for Data Protection)提交声明,尤其是您认为您的权益受损时。请访问www.agpd.es查阅更多信息。

This site is registered on wpml.org as a development site.